Lyrics 4th Album Super Junior

Lyrics Super Junior 4th Album

1. 미인아 (BONAMANA)

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa.

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

[SIWON] Nuhl alkkamalkka alkamalkka nuhmoo yeppeun miinah. Nal
michyuhddago marhaedo nan niga johda miinah

[HEENIM] Nooga juhnhaejwuh My baby, to my baby Naega yuhgi iddago
marya. Gidarinda marya (Baby, you turn it up now)

[KYUHYUN] Nuhn, gataboota, gataboota mal jom haera miinah. Ni
maeumeul gajyuhddamyuhn geunyang naneun salmui Winner

[YESUNG] Ee sesangui ichiran, ichiran, yongki inneun jareul ddara
na gateun nom marya

[RYEOWOOK] Yetmare Say, yuhl buhn jjikeumyuhn nuhmuhganda.
Eusseuk, eusseuk, eusseuk

[SUNGMIN] Geunyuhneun kangjuhk. Kkeudduhk uhbda. Ppijjook,
ppijjook, ppijjook

[RYEOWOOK] Nan uhdduhkhalkka uhdduhkhalkka geunyuhmani nae
gwanshimin guhl, guhl, guhl

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil
soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl

Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji
mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja.
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado

Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA,
BONAMANA, BONAMANA (Baby, you turn it up now)

[DONGHAE] Mwuhl salkka, salkka, salkka, salkka nuhreul wihan
suhnmool. Oh, michigedda. Saenggakman haedo johahal ni moseup

[KYUHYUN] Listen girl! [DONGHAE] Johahae. [KYUHYUN] Baby girl!
[YESUNG] Saranghae.

[KYUHYUN] Namani nuhreul wihan namja. [YESUNG] Deuruhjwuh bwa
nuhreul hyanghan gobaek

[RYEOWOOK] Nae mamui say, aeman taewooji malgo jebal kkeuduhk,
kkeuduhk, kkeuduhk

[SUNGMIN] Ee noryuhk juhngdomyuhn narado goohae giteuk, giteuk,
giteuk

[RYEOWOOK] Nan uhdduhkharago, uhdduhkharago geunyuhmani nae
junbooin guhl, guhl, guhl

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil
soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl

Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji
mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja.
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado

Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA,
BONAMANA, BONAMANA Na bakke uhbda

[LEETEUK,HEENIM] Nan deudyuh michilguhya. Pokbarhae buhril guhya.
Duh mot chamgessuh geunyuhmanui milgo dangkigi

[EUNHYUK] Oh jinjja michilguhya. Nooga jom mallyuhbwa bwa. Iruhke
himdeul guhran nooga marhaessuhyaji

[RYEOWOOK] (It’s) True, true Nae kamjuhngeun gal goshi uhbsuh.
Nege matchwuh buhringuhl nuhn jal aljanhni

[KYUHYUN] How to keep loving you? Naega jinjja nege jarhalge
idaero nal ssuhkhyu doojima

[YESUNG] Gidarinda. Miinah! Hope you’ll step to me, step to me

[YESUNG] Saranghanda. Miinah! Bring it, sign to me, sign to me

[RYEOWOOK,KYUHYUN] Hahahaha hahahahaha geunyuhga imi nal barabol
joonbiga dwae issuhnna bwa

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil
soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl

Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji
mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja.
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado

Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA,
BONAMANA, BONAMANA Na bakke uhbda

Translation

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

[SIWON] Do you know or not, do you know or not that you’re so
pretty, beautiful girl. Even if they say I’m crazy, I like you, beautiful girl.

[HEENIM] Somebody tell My baby, to my baby, that I’m here. I’m
waiting, you see

([EUNHYUK] Baby, you turn it up now)

[KYUHYUN] You, beautiful girl, just say something, anything
please. If I own your heart, then I’m a life’s Winner.

[YESUNG] This world’s thing called principle, called principle,
follows none but the brave, guys like me, you know.

[RYEOWOOK] An old proverb Say, if you try ten times you can get it
right. Shrug, shrug, shrug.

[SUNGMIN] She’s a formidable adversary. She’s unmoved. Pouting,
pouting, pouting.

[RYEOWOOK] What am I to do, what am I to do, she’s my only
interest, girl, girl.*

Bounce to you, Bounce to you, my heart is beating so much for you
it can’t be arrested.

Break it Down to you, Down to you, if my heart can’t have you,
you, I’m going to stop (Look at me)

Will you look or not, will you look or not, will you look or not
at a man like me. Showing indifference, showing indifference, showing
indifference, looking around too.

And even if you look, even if you look, even if you look, I’m the
only one. Obviously, obviously, obviously (Baby, you turn it up now)

[DONGHAE] What should I buy, should buy, should buy, should buy as
a gift for you. Oh, I’m going crazy, even just thinking about her liking it.

[KYUHYUN] Listen girl! [DONGHAE] I like you. [KYUHYUN] Baby girl!
[YESUNG] I love you.

[KYUHYUN] I’m the only guy for you. [YESUNG] So listen to my
confession to you.

[RYEOWOOK] My heart Say, stop making me worry, please, nod, nod,
nod.

[SUNGMIN] Made efforts enough to save a country, praise, praise,
praise.

[RYEOWOOK] What should I do, what should I do, that girl is my
only everything, girl, girl.*

Bounce to you, Bounce to you, my heart is beating so much for you
it can’t be arrested.

Break it Down to you, Down to you, if my heart can’t have you,
you, I’m going to stop (Look at me)

Will you look or not, will you look or not, will you look or not
at a man like me. Showing indifference, showing indifference, showing
indifference, looking around too.

And even if you look, even if you look, even if you look, I’m the
only one. Obviously, obviously, obviously I’m the only one.

[LEETEUK,HEENIM] I’m going to go crazy at last. I’m going to
explode, because I can’t take anymore of her pushing and pulling.

[EUNHYUK] Oh, I’m really going crazy. Somebody just stop her.
Somebody should have told me that it was going to be this hard.

[RYEOWOOK] (It’s) True, true my passion has nowhere to go to,
because I adapted myself to fit you, you know it well.

[KYUHYUN] How to keep loving you? I’ll be really good to you,
don’t leave me hanging like this.

[YESUNG] I’ll wait, beautiful girl! Hope you’ll step to me, step
to me.

[YESUNG] I love you, beautiful girl! Bring it, sign to me, sign to
me.

[RYEOWOOK,KYUHYUN] Hahahaha hahahahaha Looks like she was ready to
look at me already.

Bounce to you, Bounce to you, my heart is beating so much for you
it can’t be arrested.

Break it Down to you, Down to you, if my heart can’t have you,
you, I’m going to stop (Look at me)

Will you look or not, will you look or not, will you look or not
at a man like me. Showing indifference, showing indifference, showing
indifference, looking around too.

And even if you look, even if you look, even if you look, I’m the
only one. Obviously, obviously, obviously I’m the only one.

2. NAPPEUN
YUHJA –
나쁜 여자 (BOOM BOOM)

[KYUHYUN] Muhribootuh bal kkeutkkaji nuhreul gamssan Luxury da

Hoo~ noonbooshyuh geu nooga gamhi nege son daegenna

[DONGHAE] Mooni yuhlligo (Ooh~no) Geu yeppeun uhlgoollo

Misojochado uhbsuh Oh, My God~

Yuhtaekkuht jal ddwiduhn shimjangi Boom Boom Boo Boom Boom

[RYEOWOOK] Imi ggaemoon chokollit* ipdo an daedduhn geu jane

Geuddae geu soongan nae noone boin nuhl jiwooji mothae an dwae

[HEENIM] Twinkle Twinkle Little Star Japgien ddeuguhwoon geunyuhga

Nappeuge boyuh kkeullyuhddago bwa bwa nae mari teullyuhnna

Almyuhn dwaeggogogogo gogogo gogogogo geunyuhman chyuhda bobobobo
bobobo bobobo bwa!

Nuhn dashi marhae nappeun nappeun nappeun, ha…..aniya Stop!

[SUNGMIN] Nuhmoo yeppeun ge jwe ilppoon

[SIWON] Dashi bwado heum jabeul de hana uhbneun wanbyuhkhan
dwitmoseup

[KYUHYUN] Woo~ chanbarami ssaengssaeng jabiran uhbgoona

[YESUNG] Domooji manmanchiga anheun geunyuhin guhl

Mal guhneun soongan naga dduhruhjil guhl

[LEETEUK] Iruhjido juhruhjido mothan sai akkawoon shiganman
heureunda

[DONGHAE] Geuddae geuddae nae noone noone boin nuhl jiwooji mothae
andwae

[RYEOWOOK] Twinkle Twinkle Little Star Japgien ddeuguhwoon
geunyuhga

Nappeuge boyuh kkeullyuhddago bwa bwa nae mari teullyuhnna

Almyuhn dwaeggogogogo gogogo gogogogo geunyuhman chyuhda bobobobo
bobobo bobobo bwa!

Nuhn dashi marhae nappeun nappeun nappeun, ha…..aniya Stop!

[HEENIM] Nuhmoo yeppeun ge jwe ilppoon

[EUNHYUK] Naega uhrisuhkji

Geu nooga bwado juhldae soonsoohal soo uhbji

Wae nan uhkjiboorineun guhnji

Uhchapi amoodo gatji mothal tende mariji

If I ain’t got you nae ipmatchoomeun

Amoo piryo uhbneun sachi il ppoon

Ppuhnppuhnhan nae sokkeuteun imi nuhl manjineunde nuhn shilhji
anheun noonchi

[SUNGMIN] Twinkle Twinkle Little Star Japgien ddeuguhwoon
geunyuhga

Nappeuge boyuh kkeullyuhddago bwa bwa nae mari teullyuhnna

Almyuhn dwaeggogogogo gogogo gogogogo geunyuhman chyuhda bobobobo
bobobo bobobo bwa!

Nuhn dashi marhae nappeun nappeun nappeun, ha…..aniya Stop!

[SUNGMIN] Nuhmoo yeppeun ge jwe ilppoon

Almyuhn dwaeggogogogo gogogo gogogogo geunyuhman chyuhda bobobobo
bobobo bobobo bwa!

Nuhn dashi marhae nappeun nappeun nappeun, ha…..aniya Stop!

[HEENIM] Nuhmoo yeppeun ge jwe ilppoon

Translation

[Kyuhyun] From head to toe you’re covered in Luxury

Whew~ So dazzling how could anyone dare to touch you

[Donghae] A door opens and (Ooh~no) On that beautiful face

There’s not even so much as a smile Oh, My God~

My heart that used to beat well is now going Boom Boom Boom Boom
Boom

[Ryeowook] The chocolate lips she’s biting can’t even touch that
glass

I cannot erase the sight of you that I saw at that time, at that
moment

[Heechul] Twinkle Twinkle Little Star the girl who’s hot all over

I was attracted to her bad image I see it I see it, Is it wrong of
me to say?

I’ve realised it and and and and and and and and and and and it’s
only her I look look look look look look look look look look look at

You say it again bad bad bad, ha….. no stop!

[Sungmin] She’s so pretty it’s a sin

[Siwon] I look again and she has a perfect appearance from the
back, there’s nothing I can find fault with

[Kyuhyun]Ooh~ There’s no merciful cold breeze

[Yesung] She’s a formidable girl

When she speaks I’m knocked out

[Leeteuk]The difficult moment passes

[Donghae] At that time at that time I can’t erase the you that I
see in my eyes in my eyes

[Ryeowook] Twinkle Twinkle Little Star the girl who’s hot all over

I was attracted to her bad image I see it I see it, Is it wrong of
me to say?

I’ve realised it and and and and and and and and and and and it’s
only her I look look look look look look look look look look look at

You say it again bad bad bad, ha….. no stop!

[Heechul] She’s so pretty it’s a sin

[Eunhyuk] I must be stupid

When someone else sees her they know she’s not absolutely innocent

Why do I keep persisting stubbornly like this

Anyhow it seems I can’t have anyone else

If I ain’t got you, my kiss

it’s just needless extravagance

I brazenly touch you with my fingertips, it seems you don’t
dislike it

[Sungmin]Twinkle Twinkle Little Star the girl who’s hot all over

I was attracted to her bad image I see it I see it, Is it wrong of
me to say?

I’ve realised it and and and and and and and and and and and it’s
only her I look look look look look look look look look look look at

You say it again bad bad bad, ha….. no stop!

[Sungmin] She’s so pretty it’s a sin

I’ve realised it and and and and and and and and and and and it’s
only her I look look look look look look look look look look look at

You say it again bad bad bad, ha….. no stop!

[Heechul]She’s so pretty it’s a sin

3. EUNGKYEOL
(COAGULATION)

[RYEOWOOK] Chagawoon nuhui geu han madiga naui maeume dahke
dwaesseul ddae

Nae noondongjaen nado moreuneun chokchokhan eeseul bangwool

[YESUNG] Uhdisuh uhdduhke jakkooman maethineunji nado moreujyo

Geunyang naega manhi apeun guhtman arayo

Ddeuguhwuhdduhn gaseumi juhmjuhm ssaneulhajyo

[KYUHYUN] Mwuhrago marhalji, uhdduhke bootjabeulji nado
moreugejjanha

[RYEOWOOK] Uhdduhke nan uhdduhke hajyo

[KYUHYUN] Nanananana nanananana yoorichangedo nae noon wiedo

Eeseul maethyunne noonmool maethyunne jageun naetmooreul mandeune

[RYEOWOOK] Uhdisuh uhdduhke jakkooman maethineunji nado moreujyo

Geunyang naega manhi apeun guhtman arayo

Ddeuguhwuhdduhn gaseumi juhmjuhm ssaneulhajyo

[KYUHYUN] Mwuhrago marhalji, uhdduhke bootjabeulji nado
moreugejjanha

[YESUNG] Uhdduhke nan uhdduhke hajyo

[YESUNG] Noon gameumyuhn heulluh naerilggabwa haneureul
ollyuhbwado

[KYUHYUN] Gyuhlgoogen mooguhwuhjin noonmool han bangwooreul
delkyuhbuhrigo marajji

[KYUHYUN] Uhdduhke ([YESUNG] Uhdduhke) Dashin nuhl bol soo
uhbseumyuhn nan uhdduhke ([RYEOWOOK] Nan uhdduhke)

Naeil achim nado moreuge juhnhwagi eh ([YESUNG] Hwagi eh]

Soni daheumyuhn geuruhmyuhn naneun uhdduhke ([RYEOWOOK] Nan
uhdduhkharago)

[YESUNG] Wooseumyuh nuhege joheun moseup namkigo shipuh nuhreul
bwajjiman

[RYEOWOOK] Gyuhlgoogen heulluh naeryuhjji

Translation

[Ryeowook] When your cold words reach my heart

In my eyes, without me knowing, wet dewdrops

[Yesung] Where they’re from and how they form over and over even I
don’t know

The only thing I know is that I just really hurt

My formerly burning heart is slowly becoming cold

[Kyuhyun] I don’t know what to say, or how to hold on to you

[Ryeowook] How can I, How can I do it

[Kyuhyun]Nanananana nanananana on the window and on my eyes

dew forms, tears form, a small stream is made

[Ryeowook] Where they’re from and how they form over and over even
I don’t know

The only thing I know is that I just really hurt

My formerly burning heart is slowly becoming cold

[Kyuhyun] It seems even I don’t know what to say, or how to hold
on to you

[Yesung] How can I, How can I do it

[Yesung] I’m afraid that if I close my eyes they will flow even as
I look up to the sky

[Kyuhyun] Of the tears that have ultimately become worse, one drop
was finally discovered

[Kyuhyun] How ([Yesung] How) If I can’t see you again then how can
I ([Ryeowook] How can I)

Tomorrow morning when I unknowingly reach for the telephone
([Yesung] telephone)

What will I do then ([Ryeowook] Tell me what to do)

[Yesung] I want to smile and leave you with a good image but when
I look at you

[Ryeowook] The tears ultimately fall down

4. NARAN
SARAM (YOUR EYES)

[KYUHYUN] Boojokhaedduhn naui moseup modoo jiwoogo shipuh

Naran saram nuhegen baral guhragon uhbgejji

[YESUNG] Nuhl wuhnhaneun mankeum soomkyuhon nae jinshim majuhdo

Geu hanbuhndo nuhege boyuhjoon juhk uhbsuhsseunigga

[KYUHYUN] Han buhn, nal dorabwa nuhmoo muhlji anheun gose

Yuhjuhnhi suhinneun deut hae

[YESUNG,KYUHYUN] Ajik giuhkhaneunji nuhmani juhnbooin nal
midneunji

Uhnjekkaji ne gyuhte nal dool soo inneun guhnji

[KYUHYUN] Nuhlbeun sesange dan han saram (Nuhman wuhnhaneun na)

[YESUNG] Iruhn nareul algo inneunji

[YESUNG] Ddo gyejuhri heulluh shiganmajuh baraegi juhne

Ee maeumeul juhnhaejwuh nuhmoo neutjineun anhdorok

[KYUHYUN] Nan joojuh hago muhmchoogo ddo nuhl moonuhddeurigo…

Ajik guhgi iddamyuhn babo gatduhn nareul yongsuhhae

[YESUNG] Jogeumman ([KYUHYUN] Jogeumman) Duh guhruhga ([KYUHYUN]
Duh guhruhga) Naega guhgi suh isseul teni

[KYUHYUN] Ajik giuhkhaneunji nuhmani juhnbooin nal midneunji

[YESUNG,KYUHYUN] Uhnjekkaji ne gyuhte nal dool soo inneun guhnji

[KYUHYUN] Nuhlbeun sesange dan han saram [YESUNG] Ojik nainde

[KYUHYUN] Woolgo shipduhn bameul jinawa ijhyujin kkoom sogesuh

Itorok hemeiduhn nal

[YESUNG,KYUHYUN] Kkok anajwuh [YESUNG] Banghwanghaji anhdorok…

[YESUNG,KYUHYUN] Ajik giuhkhaneunji nuhmani juhnbooin nal
midneunji

Uhnjekkaji ne gyuhte nal dool soo inneun guhnji

[YESUNG] Nuhlbeun sesange dan han saram (Nuhman wuhnhaneun na)

[KYUHYUN] Iruhn nareul algo inneunji

Translate

[Kyuhyun] I want to erase all of my insufficient former self

It seems like someone like me has nothing to give to you

[Yesung] The side of me that I kept hidden, the one that wants
you, my sincerity

Not even once was I able to show it to you so

[Kyuhyun] Just once, look back at me

It seems you’re still not standing too far away

[Yesung, Kyuhyun] Do you still remember, do you believe that it’s
only you for me

Do you know how long you can keep me by your side

[Kyuhyun] In this large world, there’s only one person (I only
want you)

[Yesung] Did you know this about me

[Yesung] Before the seasons roll by, before even time fades away

I try to convey my heart to you but it’s too late

[Kyuhyun] I hesitate and stop and then you’re crushed

If you’re still there, I’m an idiot, forgive me

[Yesung] A little bit ([Kyuhyun] a little bit) walk a little
further ([Kyuhyun] walk a little further) and then I’ll be there

[Kyuhyun] Do you still remember, do you believe that it’s only you
for me

[Yesung, Kyuhyun] Do you know how long you can keep me by your
side

[Kyuhyun] In this large world, there’s only one person [Yesung]
It’s only me

[Kyuhyun] The night I wanted to cry goes by, and in my forgotten
dream

My wandering self

[Yesung, Kyuhyun] You hold tight in your arms

[Yesung] And I won’t stray anymore

[Yesung, Kyuhyun] Do you still remember, do you believe that it’s
only you for me

Do you know how long you can keep me by your side

[Yesung] In this large world, there’s only one person (I only want
you)

[Kyuhyun] Did you know this about me

5. MY ONLY
GIRL

‘Cause I’m lonely. I’m
lonely.

‘Cause I’m lonely. I’m lonely.

[DONGHAE] Gireul guhruhdo noogool mannado jame chwihaedo modeun
shigan

Nuhl saenggakhae. Nuhl giuhkhae. Nuhman gadeukhae. Makji mothae.

[KYUHYUN] Gwireul magado deullyuh. Nooneul gamado boyuh.

Ibeul dadado jakkooman nuhreul boolluh.

I am stupid heuhnaji mothaesuh shirhuh

[SIWON] Bissan goodoorado dwe uh ne mameul bbaetgo shipuh.

[RYEOWOOK] Animyuhn ne sonui Jewelry. Gaseum wiui Brooch. Uhdduhn
guhtdo gwaenchanha.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

[SUNGMIN] Nega manjigo mameul yuhruhjoogo
nalmada soksagyuhjooneun

Dan han saram. Geuruhn saram. Nuhui saram. Ojik nayuhsseumyuhn.

[YESUNG] Uhdoome gadhyuhdduhn naege nuhneun han joolgi bit.

Nuhneun han songi kkot. Swipge pogi mothae.

Nuhran saram juhldae noha jool sooga uhbsuh.

[LEETEUK] Gajang uhwoollineun nuhui namjaga dwego shipuh.

[HEENIM] Ddaeroneun nuhl hyanghan
Sunshine. Bi matneun Umbrella. Nan mwuhdeun gwaenchanha.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

Juhmjuhm suhro suhro juhmjuhm duh gatajyuh [DONGHAE] Nuhwa naui
saiga

[EUNHYUK] Jon duh naege jogeum duh, [DONGHAE] You’re my only girl.
You’re my only girl.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

6. SARANGI
IRUHKE (MY ALL IS IN YOU)

[KYUHYUN] Ibyuhri oneun guhl algo issuhdo geudae dduhnalkka nan
soomeul muhmchwuhdo

[RYEOWOOK] Noonchi mot chaen deut wootgo isseumyuhn woorireul
jinachyuh galkka…

[DONGHAE] Nan moreuneun chuhk wootgo ijjiman,

Gwaenhi jakkoo mari manhajigo ijjiman..

[SUNGMIN] Sashil naneun woolgo shipeun maeumpooninguhl

Geuruhn nooneuro baraboneun nuhn..

Sarangi iruhke kkeutmuhril boyuhdo,

Ibyuhri uhneusae naege dagawa “Annyuhng” insal guhnnedo

Ajik naegen nuhl naeryuhnohneun ge uhryuhwoonguhl jogeumman
shiganeul jwuh

I can’t live without you, My all is in you

[LEETEUK] Hokshi naega muhnjuh ibyuhreul marhaejoogil

Muhnjuh nuhl nohajoogil gidarineun guhnji

[SIWON] Yejuhngwa dallajin nuhui noonbichen

Ije duh isang sarangi uhbsuhdo naneun gwaenchanha

[RYEOWOOK] Juhmjuhm shiganeun gago ibeun mareugo

Nuhreul bogo inneun naui nooneun booranhae

[YESUNG] Anjuhl boojuhl mothago na suhsuhngijanha

Geudaega ibyuhreul marhalkka bwa

Sarangi iruhke kkeutmuhril boyuhdo ([YESUNG] Iruhke kkeutira
marhaedo)

Ibyuhri uhneusae naege dagawa “Annyuhng” insal guhnnedo ([KYUHYUN]
Imi uhjjuhl soo uhbneun [YESUNG] Annyuhngirado my girl)

Ajik naegen nuhl naeryuhnuhneun ge uhryuhwoonguhl jogeumman
shiganeul jwuh ([RYEOWOOK] Geurae ajikeun negen)

[KYUHYUN] Naega uhbshido geudaen wooseul soo issuhdo… [SUNGMIN]
Sarangi imi dahaessuhdo…

[DONGHAE] Gyuhlgoogen ibyuhrirado… jamshiman naege issuhjwuh

Sarangi iruhke kkeutmuhril boyuhdo ([YESUNG] Iruhke kkeutira
marhaedo)

Ibyuhri uhneusae naege dagawa “Annyuhng” insal guhnnedo
([RYEOWOOK] Imi uhjjuhl soo uhbneun)

Ajik naegen nuhl naeryuhnuhneun ge uhryuhwoonguhl jogeumman
shiganeul jwuh

Sarangi iruhke

Ibyuhri uhneusae naege dagawa “Annyuhng” insal guhnnedo

Ajik naegen nuhmoo ganjuhrhan dan han saram nuhreul noheul soo
uhbsuh

I can’t live without you, My all is in you

I can’t live without you, My all is in you

Translation

[Kyuhyun] Even though I know that our parting is approaching,

Because you’re leaving I hold my breath

[Ryeowook] When I smile without realizing it

Am I passing us by…

[Donghae] Even though I’m pretending to smile without knowing why

[Sungmin] In truth I want to cry

You look into my eyes

It seems love is ending like this,

Before I know it our parting is approaching, you say “goodbye”

To me, letting you go is still difficult, please give me a little
more time

I can’t live without you, My all is in you

[Leeteuk] If I say goodbye first

Then you’ll expect that I’m letting you go first

[Siwon] Even though in your stare, which has changed since before,

there’s no longer any love, I’m okay

[Ryeowook] Time is slowly ticking by and my mouth runs dry

I’m looking at you anxiously

[Yesung] I’m nervous and pacing

I’m afraid you’re going to say goodbye

It seems that love is ending like this ([Yesung] Even though you
say it’s ending like this)

Before I know it our parting is approaching ([Kyuhyun] It’s
already unavoidable)

You say “goodbye” ([Yesung] you say goodbye my girl)

To me, letting you go ([Ryeowook] To me it’s still)

Is still difficult ([Kyuhyun] it’s difficult)

[Yesung] Please give me a little more time

[Kyuhyun] Even without me you can smile

[Sungmin] Our love has already run out

[Donghae] Eventually you say your goodbye… give me some time

It seems that love is ending like this ([Yesung] you say it’s
ending like this)

Before I know it our parting is approaching ([Ryeowook] It’s
already unavoidable)

You say “goodbye”

To me, letting you go is still difficult, please give me a little
more time

Love like this

Before I know it our parting is approaching, you say “goodbye”

I still can’t let go of the one person who means so much to me

I can’t live without you, My all is in you

I can’t live without you, My all is in you

7. SHAKE IT
UP!

[RYEOWOOK] Ja iruhna ([DONGHAE] Ja iruhna) Da iriwa ([DONGHAE] Da
iriwa)

[RYEOWOOK] Mak heundeuruh ([DONGHAE] Ni saenggak modu) Just shake
it up ([DONGHAE] Shake it up)

[KYUHYUN] Ja iruhna ([YESUNG] Ja iruhna) Da iriwa ([YESUNG] Da
iriwa)

[KYUHYUN] Mak heundeuruh ([YESUNG] Ni saenggak modu) Just shake it
up

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[DONGHAE] Booran booranhae neul jomajomahae salmee juhngmal
jeulguhpni?

[KYUHYUN] Maeil ddakddakhan mitmithan nuhmoonuhmoo soshimhan

Geuruhn niga nuhdo ijen jigyuhpni?

[YESUNG] Hanbuhn joomuhk chwigo Cool hage (Yeah)

Hago shipeun sori jilluhbwa (Yeah)

[RYEOWOOK] Sesangeun neguhya mandeuneun guhya saenggageul
heundeuruh (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[EUNHYUK] Ppareuge ddo gakkeumeun chuhnchuhnhee guhpmuhkjima Nice
& Slow

Muhljjuhnghan sesange teukbyuhran niga jooingong

You can change the world dorabomyuhn uhjiruhwuh

Michindeushi Let’s dance Nohjima One chance

[LEETEUK] Choomchoogo shipeul ddaen sanggwan malgo jeulkyuh

[KYUHYUN] Lideumeh* matkyuh guhndeuljima dachyuh

[YESUNG] Jebal “Hajima” “Gwandooja” “Nuhrang an uhwoollyuh”

Iruhn maldeul Shake it (up)

[SUNGMIN] Hanbuhn gaseum pyuhgo Chic hage (Yeah)

“Nuhreul saranghanda” marhaebwa

[RYEOWOOK] Sarangeun ijjanha mandeuneun guhya saenggageul
heundeuruh (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[DNGHAE] Harooharoo banbokdweneun
saenghwal ijen Shake it up (Just shake it up)

Jakkoojakkoo saenggaknaneun seulpeum ijen Shake it (up)

[KYUHYUN] Sesang byuhlguh issuh? Geudae
ege dallyuhssuh

Oh! Oh! HeundeuruhAh Just shake it up!

Shake it up- Shake it up-

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

* Lideum = Rhythm

Translation

[Ryeowook] Hey get up ([Donghae] Hey get up)

Everyone come here ([Donghae] Everyone come here)

Just shake ([Donghae] All your thoughts)

Just shake it up ([Donghae] Shake it up)

[Kyuhyun] Hey get up ([Yesung] Hey get up)

Everyone come here ([Yesung] Everyone come here)

Just shake ([Yesung] All your thoughts)

Just shake it up

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[Donghae]Is an anxious, so anxious, always nervous life really
enjoyable?

[Kyuhyun] You, who’s stiff and flat and too too timid everyday

Aren’t you bored?

[Yesung] Just once clench your fists and coolly (Yeah)

Yell out what you want to say (Yeah)

[Ryeowook] The world is yours

It’s what you make of it

Shake up your thoughts (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[Eunhyuk] You go fast but don’t be afraid to go slow sometimes
Nice & Slow

You’re the owner of this perfect world

You can change the world If you look back you’ll get dizzy

Wildly Let’s dance Hold on One Chance

[Leeteuk] When you want to dance don’t worry and enjoy it

[Kyuhyun] Put your trust in the rhythm

“Don’t touch”, “You’ll get hurt”

[Yesung] “Please don’t do it” “Nevermind” “You can’t do that”

All these kinds of phrases, Just Shake it (up)

[Sungmin] Just once stick out your chest and chicly

Say “I love you”

[Ryeowook] You’re in love aren’t you

It’s what you make of it

Shake up your thoughts (Uh oh)

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

[Donghae] Your everyday repetitive life, right now Shake it up
(Just shake it up)

Your repeated thoughts of sadness, right now Shake it up (Oh)

[Kyuhyun] Are you separated from the world? It all depends on you

Oh! Oh! Shake Ah Just shake it up!

Shake it up- Shake it up-

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

8. JAMDEULGO
SHIPUH (IN MY DREAM)

[KYUHYUN] Geunyuhga
doraoneyo mianhadago haneyo

Iksookhaedduhn geuriwoon geu songillo uhroomanjyuhyo

[SUNGMIN] Nal boneun ansseuruhn noongil, deudgo shipduhn geu
moksori,

Dajunghage ijen woolji mallaneyo

[RYEOWOOK] Nuhl nae poome aneumyuhn sarajyuh buhrigo

Noonmoori heulluh begaereul juhkshimyuhn

Nan geujeya jamesuh ggaeuhyo

Achimeun neul iruhke….My Love

[YESUNG] Yuhngwuhnhi idaero jamdeulgil baraedo,

Yuhjuhnhi geunyuhro ggaeuhnado…

Dashineun kkoomkkoji anhkireul baraedo,

Oneuldo geunyuhro naneun jami deul sooga issuh

[DONGHAE] Geunyuhga wooggo inneyo nuhmoona oraenmanijyo

Geuruhn moseup geuruhke bogo shipduhn naui geunyuhjyo

[SUNGMIN] Geunyuhga guhdgo issuhyo uhdduhn saramgwa dajunghi

Nae gaseumeun mooguhpge naeri noollyuhyo

[YESUNG] Ddo nan kkoomeul kkoon guhjyo shigeun ddam heureugo

Apasuh giuhk jochado shirheun kkoom

Nan onjongil moouhtdo mothago

Shiganeul bonaegejjyo My love

[KYUHYUN] Yuhngwuhnhi idaero jamdeulgil baraedo,

Yuhjuhnhi geunyuhro ggaeuhnado…

[RYEOWOOK] Dashineun kkoomkkoji anhkireul baraedo,

Oneuldo geunyuhro naneun jami deul tende

[YESUNG] Ije heuryuhjil mando hande geunyuhneun juhmjuhm jituhgayo

[KYUHYUN] Uhje kkoomesuh chuhruhm oneul naege wayo ijeneun honja
jamdeulji anhke

[RYEOWOOK] Yuhngwuhnhi idaero jamdeulgi baraedo,

Yuhjuhnhi geunyuhro ggaeuhnado….

[YESUNG] Dashineun kkoomkkoji anhkireul baraedo,

Oneuldo geunyuhro naneun jami deul tende

[KYUHYUN] Oneul geudael dashi bol sooman iddamyuhn, geuruhl soo
iddamyuhn, doraomyuhn….

[DONGHAE] Hanbuhnman ne gyuhte jamdeul soo
iddamyuhn, geuruhl soo iddamyuhn…

[RYEOWOOK] Geudaero ggaeji anhko shipuh, jami deul soo iddamyuhn….

Translation “I Want to Fall Asleep (In My Dream)”

[Kyuhyun] She comes back

She says she’s sorry

The skilled hands that I missed caress my own

[Sungmin] The apologetic eyes that look at me, the voice I want to
hear

Tenderly telling me not to cry

[Ryeowook] If I hold you in my arms you disappear and

The tears flow and my pillow becomes wet

At last I wake up from my sleep

Morning is always like this… My Love

[Yesung] I hope I fall asleep forever like this

I wake up with her presence still…

Although I hope I don’t dream again,

Today too it seems I fall asleep with her presence

[Donghae] She’s smiling

It’s really been too long

I’ve missed that expression, she’s my girl isn’t she

[Sungmin] She’s walking away

Embracing another person

My chest feels like it’s being crushed under a heavy weight

[Yesung] I’m dreaming again, right?

Cold sweat runs down me

It’s hurts, it’s a dream of things I hate to even remember

I can’t do anything all day long

We’ll spend time together, right my Love

[Kyuhyun] I hope I sleep forever like this

I wake up with her presence still…

[Ryeowook] Although I hope I don’t dream again,

Today too it seems I fall asleep with her presence

[Yesung] Everything is becoming cloudy but her image is getting
stronger

[Kyuhyun] Like in yesterday’s dream, today she comes to me

Now I don’t sleep alone

[Ryeowook] I hope I sleep forever like this

I wake up with her presence still…

[Yesung] Although I hope I don’t dream again,

Today too it seems I fall asleep with her presence

[Kyuhyun] If I could only see you again today, if I could do it
again, if you came back again….

[Donghae] If you slept by my side just once more, if it happened
again…

[Ryeowook] I wouldn’t want to wake up

[Yesung] If I could fall sleep…

9. BOMNAL
(ONE FINE SPRING DAY)

[RYEoWooK] Geu
nalchuhruhm ddaddeuthan baram boolgo,

Geudaega saranghaduhn hwaboonen kkochi pigo

Uhneun saenga ddo bomnari deuriwuhdo,

Ajikdo nan gipeun gyuhwool jameul jago shipuh

Ajoo muhlli, ajoo muhlli geudaega innayo

Sashil nan geudaega maeil geuriwoonde

Ajoo jageun, ajoo jageun sasohan guhtdeuredo

Maeil geudaega saenggagi na

Bangan gadeuk nama wirohae jooduhn

Geudae hyangkiga kkot soge da heutuhjyuh

Uhnjenganeun neukkil soo uhbseulkka bwa

Geudae idduhn gongkirado bootjaba doogo shipuh

Ajoo muhlli, ajoo muhlli geudaega innayo

Sashil nan geudaega maeil geuriwoonde

Ajoo jageun, ajoo jageun sasohan guhtdeuredo

Maeil geudaega saenggagi na

Harooga myuht dari dwego,

Uhnjenganeun nae mamedo oneul gateun sae bomi ol tende…

Ajoo muhlli, ajoo muhlli muhn gose inneyo

Geudaeui maeireun bomnarira miduh

Ajoo muhn nal, ajoo muhn hootnal geudae nareul mannamyuhn

Neul hamkkeyuhddago yegihae jwuh

Translation “Spring Day (One Fine Spring Day)”

[Ryeowook] A warm wind is
blowing like it was that night

The flowers you lovingly planted have bloomed

Before I know it spring has come again

I still want to deeply sleep like it’s winter

You are so very far, so very far

To be honest I miss you every day

Even the very small, very small trivial things

make me think of you every day

Your comforting scent fills the room

in the flowers scattered around

Because I’m afraid one day I won’t be able to feel it

I want to take hold of even the air that you were in

You are so very far, so very far

To be honest I miss you every day

Even the very small, very small trivial things

make me think of you every day

A day becomes months

It seems that someday even in my heart, a new spring will come…

You are in such a far away, far away, far off place

I believe to you every day is spring

On a far off day, a very far off future, if you see me again

Tell me we were always together

10. JOHEUN
SARAM (GOOD PERSON)

[KYUHYUN] Oneureun mooseun
irin guhni? Wooruhdduh uhlgool gateunguhl

Geuga nuhui maeumeul apeunge haenni? Naegen sesang jel sojoonghan
nuhinde

[RYEOWOOK] Japangi kuhpireul* naemiruh geu soge gamchwuhon nae
mameul dama

Gomawuh…oppan nuhmoo joheun saramiya geu hanmadi eh nan wooseul
poon

[YESUNG] Hokshi nuhn giuhkhago isseulgga? Nae chingoo hakkyo ape
nolluh wadduhn nal

Woorideul yuhnin gatda jangnanchyuhsseul ddae nuhn woossuhggo nan
bam jisaewuhjji

[HEENIM] Niga wooseumyuhn nado joha nuhn jangnanira haedo

Nuhl gidaryuhdduhn nal, nuhl bogo shipduhn bam naegen buhkchan
haengbok gadeukhande

[EUNHYUK] Naneun honjayuhdo gwaenchanha nuhl bol sooman iddamyuhn

Neul nuhui dwiesuh, neul nuhl baraboneun geuge naega gajin mogshin
guhtman gata

[SUNGMIN] Chingoodeul jigyupda marhaji neul gateun norael
booreuneun naege

Hajiman geuge baro nae maeuminguhl geudae muhn gotman boneyo…

[DONGHAE] Hokshi nuhn geunal nae mameul alkka? Woorireul aneun
chingoo modoo moin bam

Sool chwihan nuhl deriruh on geureul naege insashikyuhdduhn naui
saengil nal

[LEETEUK] Niga joheumyuhn
nado joha ni ape geureul bomyuh

Nawan nuhmoo dareun, nan chorahaejineun geu ege nuhl
bootakhandaneun mal bakke

[YESUNG] Nuhl woollineun saramgwa, wiro bakke mothaneun na

[RYEOWOOK] Niga wooseumyuhn nado joha nuhn jangnanira haedo

Nuhl gidaryuhdduhn nal, nuhl bogo shipduhn bam naegen buhkchan
haengbok gadeukhande

[KYUHYUN] Naneun honjayuhdo gwaenchanha
nuhl bol sooman iddamyuhn nan

Neul nuhui dwiesuh, neul nuhl baraboneun geuge naega gajin mogshin
guhtman gata

* Kopi = Coffee

Translation Good person

(translation source:  dani407@JpopAsia )

What happened today? It seems like you were crying

Did he hurt your heart? You are the most precious person to me in
the world

The vending machine coffee I hold out to you is filled with the
feelings I’ve been hiding

“Thanks… Oppa is such a good person” at those words I only smile

Do you remember? Me, who was hanging out in front of my friend’s
school

When we pretended like we were a couple, you laughed and I stayed
up all night

When you laugh I feel good too, even when you say it’s just
pretend

You bring happiness to the days when I wait for you, the nights
when I miss you

Even when I’m alone it’s okay if I can just see you

I’m always behind you, I’m always looking out for you, but it
seems like I have to share

My friends are tiresomely telling me, me who’s always singing
songs like this

But I know these are just my feelings, I can tell you’re in a
different place…

Do you understand what I felt on that day? On the night we
gathered at a mutual friend’s

On my birthday, when you introduced me to the drunk guy who had
brought you

If you’re good then I’m good too but when I look at the guy who’s
standing next to you

He’s too different from me, all I can do is say “Nice to meet you”
to this shabby looking person

The difference between me and the person who makes you cry is that
all I can do is comfort you

When you laugh I feel good too, even when you say it’s just
pretend

You bring happiness to the days when I wait for you, the nights
when I miss you

Even when I’m alone it’s okay if I can just see you

I’m always behind you, I’m always looking out for you, but it
seems like I have to share

11. HERE WE
GO

Here we go~ Sesangi cham salmanhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Mwuhl duh baral guhtdo uhbsuh nan, sesangi cham salmanhae

[SUNGMIN] Nae nooneman iruhlkka sesangi cham nollawuh

Iboda joheul soon doo uhbseul guhya

[DONGHAE] Nae nooneman iruhlkka niga nuhmoo nolluhwuh

Nuhboda joheun guhn ddo uhbseul guhya

Here we go!

[KYUHYUN] Gooreumboda gabyuhwoon nae balguhreumi nollawuh

Iboda joheul soon ddo uhbseul guhya

[YESUNG] Gaseumbootuh puhjineun lideum* gateun suhlleim

Nuhboda joheun guhn ddo uhbseul guhya

[RYEOWOOK] Nuhl algo sarangeul alge dwen na, juhne uhbduhn
pyojungi saengkyuh

Here we go~ Here we go! Here we go!

Mwuhl duh baral guhtdo uhbsuh nan, saneun ge cham dalkomhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Boojokhan ge duhneun uhbsuh nan, sesangi cham salmanhae

[RYEOWOOK] Nuh hana wasseul ppooninde nuh hana isseul ppooninde,
geu ppooninde

[RYEOWOOK] Ni doo noon soge bichin na, naega bwado gwaenchanha

Iboda joheul soon ddo uhbseul guhya

[LEETEUK] Nuhl aneun nae moseubi geu noogooboda daedanhae

Nuhboda joheun guhn ddo uhbseul guhya

[KYUHYUN] Nuhl ango sesangeul nalge dwen na, giboon joheun byuhnhwaga
saengkyuh

Here we go~ Here we go! Here we go!

Mwuhl duh baral guhtdo uhbsuh nan, saneun ge cham dalkomhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Boojokhan ge duhneun uhbsuh nan, sesangi cham salmanhae

Here we go~ Modeun ge da dalkomhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Nuh hana wasseul ppooninde nuh hana isseul ppooninde

[YESUNG] Dareun sarang dashin hal sooga uhbsuh modeun guhshi da
nege gildeuruhjin na

[KYUHYUN] Saraganeun kkeute niga iggil baraneun na

Here we go~ Here we go! Here we go!

Mwuhl duh baral guhtdo uhbsuh nan, saneun ge cham dalkomhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Boojokhan ge duhneun uhbsuh nan, sesangi cham salmanhae

(Here we go~)

[EUNHYUK] Oh my lady, say (you) love me baby

Geu jjarithan mari nuhmoo dalkomhae

Naega sogeunsogeun marhae jogeumjogeum dagawa

Doo soneul japgo sesang kkeutkkaji dallyuhboja

(Here we go~)

[SHINDONG] Nuhl wootge haejoolge himi dwaejoolge uhnjedeunji gidae
nuhlbeun uhggae

Nan maeilmaeil kkoomeul kkooneun giboonya duh muhllimuhlli naraga
Let’s fly!!!

Here we go~ Here we go! Here we go!

Ijen haroorado isanghae niga uhbneun narimyuhn

Here we go~ Here we go! Here we go!

Ijen haroorado mot bonae

Niga issuh haengbokhae sesangi cham salmanhae dalkomhae

* Lideum = Rhythm

Translation

Here we go~ I can survive in this world

Here we go~ Here we go! Here we go!

Here we go~ Here we go! Here we go!

What more could I hope for, I can survive in this world

[Sungmin] Is it only my eyes that see this, The world is really
amazing

There’s nothing better than this

[Donghae] Is it only my eyes that see this, You are too amazing

There is nothing better than you

Here we go!

[Kyuhyun] I feel lighter than a cloud, it’s amazing

There’s nothing better than this

[Yesung] Excitement spreads out of my chest like a rhythm

There is nothing better than you

[Ryeowook] For me who knows you and has found love,

it’s an expression I hadn’t felt before

Here we go~ Here we go! Here we go!

What else could I hope for, living is really sweet

Here we go~ Here we go! Here we go!

I don’t need anything else, I can survive in this world

[Ryeowook] Only you have come, only you are here, it’s only you

[Ryeowook] You shine in my eyes, I can see you

There’s nothing better than this

[Leeteuk] The image of me holding you, who could be greater than
that

There is nothing better than you

[Kyuhyun] When I hold you I feel like I can fly, things change for
the good

Here we go~ Here we go! Here we go!

What else could I hope for, living is really sweet

Here we go~ Here we go! Here we go!

I don’t need anything else, I can survive in this world

Here we go~ Everything is so sweet

Here we go~ Here we go! Here we go!

Only you have come, only you are here

[Yesung] I can’t have another love again, I’m become so completely
accustomed to you

[Kyuhyun] I hope that you’ll be there at the end of this life

Here we go~ Here we go! Here we go!

What else could I hope for, living is really sweet

Here we go~ Here we go! Here we go!

I don’t need anything else, I can survive in this world

(Here we go~)

[Eunhyuk] Oh my lady, say (you) love me baby

These thrilling words are too sweet

Whisper whisper to me come a little a little closer

Take my hand and let’s run until the end of the world

(Here we go~)

[Shindong] I’ll make you laugh I’ll help you, you can use my broad
shoulders anytime for support

Everyday everyday I feel like I’m dreaming Let’s fly away farther
and farther Let’s fly!!!

Here we go~ Here we go! Here we go!

From now on even one day would be strange without you

Here we go~ Here we go! Here we go!

From now on I can’t even spend
one day [without you]

You’re here so I’m happy, I can survive in this world, it’s sweet

Credits by GAIA@sj-world.net &  jubee@sj-world.net

post by mandafishy@wordpress.com

 

I will appreciate you more if you'll give a comment, thanks: D

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: